Last Week

8月もあっという間に最後の週ですね。
この勢いでどんどん日が過ぎていくのね。ついていけません。

サタデーマーケットでお花を買いました。

すぐに散り始めてしまいそうに
開花している花は美しく
そして妖しい。

自然の造形はすごいです。









そしてこの間からいじくっていた私の作品

造形うんぬんについて語るのはやめておきます・・・。

Roger Shimomura

I met Roger Shimomura at Greg Kucera Gallery in downtown Seattle, yesterday.
He is an amazing artist.

 Many people enjoyed his talking and art works.

昨夜は知人のパーティーにお邪魔して来ました。

最初に、日系アーティスト、ロジャー・シモムラ氏のオープニングパーティー。
広いギャラリーが混み込み。（比較的年齢層が高かった！）

シアトル生まれで現在はカンザスに在住です。
私が偉そうにいうのもなんですけど、リキテンシュタインのようなポップ感と日本の浮世絵がうまくミックスされている感じをうけます。
年齢は７０を過ぎていると思います。白い綿シャツとコットンパンツですごく輝いていました。

戦後のアメリカでアーティストとして確立していくことの難しさを私は想像することができません。
シモムラ氏は独自のアートのスタイル、地位、そして人種を超えた崇拝者たちに囲まれて
とても素敵でした。カッコイイ！の一言につきます。
自分の選んだものを追求し続けて生きていくのは大変ですね。


その後２つのパーティーに顔をだし、疲れ果てて帰ってきました。
特に深夜になったわけではないのに今日はずっと眠かったのです。

それではまた。

Fine Autumn Weather

こんにちは。

シアトルはすでに秋空。
気持ちがよかったので公園で読書などをして週末を過ごしました。


今日は試作品にとりかかっていました。
夕べ寝る前に久々に頭の片隅に豆電球が灯ったので・・・・。
テンションが下がる前にやってみようと。
今回は異素材を使っての半立体作品になる予定。

パーツを作りながら「ひょっとしてすごいムダな事をしているんじゃないの？」
という不安に駆られるのは私だけでしょうか。
わくわく感も一番ある時でもありますけどね。

他にグリーティングカードも試作したけど、ちょっとまだ練が甘いです。
結局どれも中途半端か？！
明日は決めるゾ！（本気）


それでは、また。

ArtKudos International Competition 2013

One of my art work  was selected 2013 artKudos international julied art competition.
Juror was Kara Rooney from NY.
My work is displayed on 1st page., please check it out.


アートクドウのコンペで作品が選ばれました。
私の作品は１ページの４番目に並んでいます。
チェックしてみてください。


今日は図書館から借りてきた本を読んでいました。
熊谷達也氏の「モラトリアムな季節」
モラトリアム（moratorium）って一時停止という意味だと思います。大学浪人中の主人公のもたついた日常がよく現れていて面白かったです。私小説的な感じをうけました。
私が今受験生だったら結構感情移入できたのかも。

図書館の日本語の本は、駐在の人や留学生が図書館に寄付していったものなので
ほとんど選択肢はないのですが、かえっていろいろ乱読できます。
とくに時代劇小説は日本にいた頃は読みませんでしたが最近はかなり好きです。
何故かこの手の本が図書館には多くあるのですよ。

それでは、また。

Gorgeous!

こんにちは。
気持ちのよい毎日が続きます。
玄関の軒先につるしてあるお花もよく育ちます。

先日友人マウラを近くの海に案内しました。

坂を上って、そして下ると海が見えてきます。
そこで彼女が叫んだ言葉　「ゴージャース！」

いえいえ、ゴージャスなのはあなたの方よ、マウラ。
コーラルピンクのミニドレスにベージュのサンダル、真っ赤なペディキュア。
そして一緒に食事をしたのですが、食べ方がとってもエレガントでした。

ちなみに彼女の家は山の方にあり野生の鹿がたくさんいて、彼女が大切にしてる薔薇を食べてしまうそうですよ。

・・私が家に帰ってから、足のツメを赤々と塗ったのはいうまでもありません。


それではまた。

Recent work

This is my new work.

こんにちは。

最近の作品です。
林の中を散歩していて、木々がきれいだなーと思い、いくつか制作しています。
今までは枝と空の関係が好きだったのですが、これは茂った枝が光を受けることにより、
印象が一枝一枝違って見えることを表現したかったのです。
頭の中にあったクールな木のイメージとは少々変わってしまいましたが。


ところで、林の中の散歩ですが、近辺で猫を飼っている家が多いのです。
ネコって仲間でいないで、一匹でくつろいでいますね。
すごいデブのお婆さんネコ（と私は勝手に思っている） が戸口でじっと見ていたり、
私をいつも完全無視するネコ、声をかけるとニャーと返事をしてくれるネコ、などなど、
とくに夕方はみなさんマンウォッチングをされているようで、
たいてい何匹かにお会いすることになります。
私はそれが楽しみで 散歩にいくようなものです。

それではまた。

Seed of Datura (ヤエチョウセンアサガオの種）

こんにちは。

チョウセンアサガオのタネを見たことはありますか？

一ヶ月くらい前にグロッサリーの花屋で咲き始めのチョウセンアサガオの鉢を見て、どうしても欲しくなり買ったのです。 紫色で八重に咲いていました。

 すぐに萎んでしまいますが、存在感は大。


花がおちた後は紫色の硬くて丸い実が残りました。

それがだんだん大きくなって、紫色がひび割れて このように・・・。
大きいものは直径４センチくらいの球体です。

調べてみたら、あの華岡青洲がこのタネを精製し麻酔薬として使用したと書いてありました。
そう、見た目のとおり、毒があるのですね。取り扱い要注意だそうです。

絵の素材として使えそうだと思い、とりあえず何枚かデッサンしました。
使えるのかな～。
でこぼこがちょっと気持ち悪い、でもそこが魅力的。

私は構造的にはっきりしている、たとえばカラーのような花が好きです。
ダンナは野原に咲いている素朴なのがすきなんですってよ！

それではまた。


 

15th Annual Juried Art Show in Port Townsend

I went to 15th Annual Juried Art Show and Juror David Lynx's talk in Port Townsend today.
My artwork "Rhythm"was selected.

ポートタウンゼンドのコンペに入選し、午後１時からの審査の講評を聞きに行ってきました。
ジューラーのデイヴィッドは「火、熱、空気を強く感じるものを入賞にした」と言っていました。


私の作品も茶色っぽいのですが、全体的に赤茶っぽい作品が多い印象でした。
実はこのコンペには３点出品して入選したのはこの作品です。
自分的にはこれは一押しではなかったのですけど、まあこんなものなのでしょう。

ところで、隣接するギャラリーに作品を置かせてもらっているのですが、
私の作品がなんと２つ売れていました。
「作品が売れたよ」という連絡をもらっていたのですが、１つだけだと思っていたので
嬉しくてホクホクしてしまいました
賞に入るのはそりゃー嬉しいのですが、お金をだして買ってもらう（選んでもらう）のはもっと嬉しいことです。

夕方フェリーに乗って帰ってきました。
西日が暑く、きれいでした。
海の中のくらげが見えるのですけど、ちょっと飼ってみたくなりました。

Coos Art Museum in Oregon

I got one of award,  Coos Art Museum Expressions West 2013 Award Winner, Oregon USA  annual 13 States Competition.















こんにちは。
オレゴンの美術館のコンペに参加していたので作品を引き取りに行ってきました。
美術館に来ていた人に　「あなたの作品が気に入りました」と 声をかけてもらい
すごく嬉しかったです。
「お買い上げできますよ！」とはさすがに言えませんでしたが・・・・。

オレゴンはなんといっても空が広いのです。

かつて１年間だけ住んでいました。
またチャンスがあれば是非住みたいです。

ポートランドのお気に入りのパブにもいきました。
看板の下にある羊の頭がちょっと不気味なのですがそこがモダンな感じ。


















そして、あっという間にもう８月なのですね。
夕べはシアトルのアートウォークに行ってきました。

新しいギャラリーが増えています。

このギャラリーはかなりフランクで開放的でした。飲み物（ビール、ワイン ）とおいしいカナッペはタダ。
偶然ここで友人夫妻に会い楽しさが倍増しました。

いろいろなギャラリーに頻繁に行っているとなんとなく流行が見えてきます。色とかちょっとしたテクニックとかね。別に取り入れる必要はないけれど、知っておくことも必要なのではと思う。


ちょっと一段落していたので、来週からまた制作に取り掛かろうと思います。
忙しくなりそうです。