old year and the new year 2012 !

I will challenge in making children's book!


日本はもうすでに2012年ですね。
日本にとって素敵な年になりますように。

シアトルはもうすぐ。花火の音が聞こえ始めています。
今夜はおそばを食べました。おせちの用意もしましたよ。

3月の震災は本当に悲しかったです。アメリカにいてささやかな寄付くらいしかできない自分が情けなく、そして精神的にものすごい打撃を受けました。
家族を失った人達の悲しみ、疎開している人達の苦しみ、そして今も続く原発の被害、そういう事に対してただ一緒に泣くだけではなく、少しでも何か行動をしなければいけないのだと自覚しました。

2012年は私にとって　”勝負の年”　にしたいと思います。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

                                                                                    　　 Naoko

ORIGAMI

                                                                          Fancy oneself as a dragon!

今年も残すところあと10日ですね。
来年は辰年だけど、竜とトカゲは仲間なのだろうか・・・。

ワイン飲みながら折り紙やってます。
のんびりしすぎ。

Christmas cookies

I baked cookies and did icing.

There are soooooo sweet taste!


クッキーを焼きました。
いつも思うのだけど、アイシングって陶芸の絵付けを思いだしてしまいます。
「これじゃ、怒られるな～」なんて・・・。

facebook

Please say "Like it !!"

evaluation meeting

Juror sees my wheels turning.
My artworks became a dead issue.

小規模なコンテストがあってさ、作品もスモールサイズ。

５点までの提出可能で入選作品は販売可能。

この”販売可能”という言葉に踊らされたアタクシは５点出しました。

でも本命は１点でした。後の４点はヨコシマな考えで製作されたもの。

で、結果、入選は本命作品ともう１点の合計２作品。

入賞はしませんでした。でも納得しています。

なんかなー、こういうのって選ぶセンセイにわかっちゃうのかなー。