2014年6月25日水曜日

DUBLIN

お久し振りです。こんにちは。

ダブリンビエンナーレに参加する為アイルランドに行って来ました。
ヨーロッパでのビエンナーレは初めての経験です。
あらかじめ 友人の親戚を紹介してもらったり、日本大使館の方と連絡を取ったりしていましたが、何せ初めての国なので最初はちょっとなじめませんでした。

アイルランドといえばイギリスの上にある小さな国で、
炭鉱、昼間からの酔っ払い、そして喧嘩、というイメージを単純にもっていたのです。
・・・・・・一昔前の映画に影響されていますね。
が、実はカソリックの教会がとても多く、静かでモダンでした。

もちろん、ギネスビールはとてもおいしかったですよ。



”テンプルバー”レンガとお花が良くマッチしていました。


建物や街並みにすごく深い歴史を感じました。
とくに教会なんてゾクゾクしました。
石畳もちょっと靴が痛みやすいけど、慣れたらなんでもないのかな。
 それらすべてが絵になる風景としてインプットされました。



 きっと日本の歴史も同じように人々を感動させるものなのだと思います。
今までの私はお寺に行ってもたいていは石段で疲れてしまい、味わうことをあまりしていませんでしたけどこれからはまた違った見方ができるしょう。
アイルランドの歴史が日本人としての自覚みたいなものを呼び起こしてくれた感がします。



 次はビエンナーレの事を書きます。

2014年5月6日火曜日

ネオジャポニズム

こんにちは。週末にポートタウンゼンドのギャラリーに行ってきました。
今回の展示はマスクシリーズの般若。

バックの三角模様は蛇の鱗を意味します。



その後近くを散策し、とある工房の窓際でキジ柄のネコに遭遇しました。
そのコ、私たちに気づくと盛んに窓ガラスをなめるパフォーマンスを!!


道行く人たちも笑っていました。
有名ネコなのかも・・・。
あんなにじっくりネコの舌をみたのは初めてです。
かわいーーーーなあーーーー。
思わずベロを出してしまいます。

それではまた。


2014年4月23日水曜日

Prat Fine Art Center Annual auction

Looking forward to joining Prat Fine Art Center Annual auction.

http://issuu.com/lindsaywalter/docs/pratt-catalogweb



It's coming Saturday the 26th.
Place:
Bell Harbor International Conference Center on Seattle’s Pier 66
Seattle Downtown 


今週末、プラットアートセンターのオークションに参加します。
カタログは こちら http://issuu.com/lindsaywalter/docs/pratt-catalogweb 

自分の作品がオークションにかけられるのを待つのは、
友達の結婚式でスピーチする前のようでドキドキです。
そろそろ鏡の前で、着ていく服を脱いだり着たりして決めないとね。 


今、ベランダの前にある八重桜が満開になっていて、とてもきれいです。

2014年4月16日水曜日

ひこうき雲

遅ればせながら今日、「風立ちぬ」を見てきました。
英語の字幕スーパーかも、と思っていたら字幕なしで英語の吹き替えでした。

仕事に夢にそして愛情にも情熱をもってまっすぐ、といった内容は
いまさら私が書くまでもないので省きますが、エンディングにユーミンの 「ひこうき雲」 
だけが日本語でながれ、何か不思議な感覚におちいりました。
忘れかけていた”何か”を思い出すような感じ。

帰ってきてから、ユーチューブでもう一回聞いてしまいましたよー。
私は今までレコードを買うほどユーミンを好きだったことはないのですが、
30年以上前にこういう音楽がつくれるユーミンてカッコいいなーとつくづく思います。

私が住んでいる州はボーイング社があり飛行機の試乗飛行もよく見ます。
あんな鉄の塊がよく空に浮かぶものですねー。

当然ひこうき雲が四方八方にはしり、時々見とれてしまいます。
大空に描かれるひこうき雲っておおらかで素敵です。

もう一度今度はちゃんと日本語で観たいと思いました。


今日はバスに乗ってダウンタウンにまで行ったのですが、
途中からロリーポップ(チュッパチャップス)という棒アメをくわえたおじさんが乗ってきました。
時々口から出していましたが真っ赤なアメでした。 きっとベロも真っ赤に染まっているはず。
あまりおりこうさんには見えませんね。
でも見ていたら、その棒アメの刺繍をシャツにしたくなりました。

明日からギャラリーのグループショーに参加します。
その様子はまた書きますね。

それではまた。

2014年4月2日水曜日

Wine and Art made in Washington!


 I will join five contemporary artist group show at Columbia Winery in Woodinville, from March 31st and ending June 30th. And opening reception is April 4.  If you have a time, please come!


こんにちは。 春爛漫ですね~。
メイド・イン・ワシントンの”コロンビア・ワインナリー”でのグループショーに参加しています。
4月4日はオープニング レセプションです。美味しいワインがたっぷり用意されています。
お時間があればいらしてくださいね。








2014年3月26日水曜日

Live Auction at Sheraton Hotel Seattle Downttown


こんにちは。お久しぶりでございます。
シアトルは例年よりも早く桜が満開です。

ところで今週末にシアトル市のウィング・ルークミュージアムのライブオークションに参加します。
日本からも(世界中どこからでも)Proxyビットできますので残っているボーナスの使い方に最適だと思われます。(友達なら)どうぞよろしくよろしく!!
http://www.wingluke.org/2014auction



Looking forward to Wing Luke Museum Asian Pacific American Experience annual fundraising dinner and auction.

It's coming Saturday the 29th. Place: Sheraton Hotel Seattle Downtown
My artwork will be on their live auction. 

http://www.wingluke.org/2014auction

2014年3月7日金曜日

Dublin Biennial International 2014

Hello, I had accepted Dublin Biennial 2014.
I feel so excited and very proud of it!!!


こんにちは。
ちょっとご無沙汰していました。
地味に制作したり、NYに行ったり、コンクールに出品したり、していました。
そしていろいろな事がありましたが、ハイライトはダブリンのビエンナーレに
入選できたことです。
すごく嬉しい!!
6月にアイルランドに行けたらいいな!

そして昨夜はシアトルのアーティスト100人による、100冊の本のイメージアート、なるイベントに参加してきました。私のはスティーブン・ミルハイザーの”ザ・イリュージョニスト”なのですが
”マーティン・ドレスラーの夢”という小説の方が有名かもしれませんね。
久しぶりの友達に会えたり、新しい知り合いができたりで、楽しい夜でした。

なんだかさ、春になってきましたよね。
シアトルはまだ寒い日が続きますが、それでも春を感じます。
作品制作はずっと続いて、温めておいたものを形に仕上げていこうと思います。

それではまた。