ひこうき雲

遅ればせながら今日、「風立ちぬ」を見てきました。
英語の字幕スーパーかも、と思っていたら字幕なしで英語の吹き替えでした。

仕事に夢にそして愛情にも情熱をもってまっすぐ、といった内容は
いまさら私が書くまでもないので省きますが、エンディングにユーミンの　「ひこうき雲」　
だけが日本語でながれ、何か不思議な感覚におちいりました。
忘れかけていた”何か”を思い出すような感じ。

帰ってきてから、ユーチューブでもう一回聞いてしまいましたよー。
私は今までレコードを買うほどユーミンを好きだったことはないのですが、
30年以上前にこういう音楽がつくれるユーミンてカッコいいなーとつくづく思います。

私が住んでいる州はボーイング社があり飛行機の試乗飛行もよく見ます。
あんな鉄の塊がよく空に浮かぶものですねー。

当然ひこうき雲が四方八方にはしり、時々見とれてしまいます。
大空に描かれるひこうき雲っておおらかで素敵です。

もう一度今度はちゃんと日本語で観たいと思いました。


今日はバスに乗ってダウンタウンにまで行ったのですが、
途中からロリーポップ（チュッパチャップス）という棒アメをくわえたおじさんが乗ってきました。
時々口から出していましたが真っ赤なアメでした。 きっとベロも真っ赤に染まっているはず。
あまりおりこうさんには見えませんね。
でも見ていたら、その棒アメの刺繍をシャツにしたくなりました。

明日からギャラリーのグループショーに参加します。
その様子はまた書きますね。

それではまた。

Wine and Art made in Washington!

 I will join five contemporary artist group show at Columbia Winery in Woodinville, from March 31st and ending June 30th. And opening reception is April 4.  If you have a time, please come!


こんにちは。　春爛漫ですね～。
メイド・イン・ワシントンの”コロンビア・ワインナリー”でのグループショーに参加しています。
4月4日はオープニング レセプションです。美味しいワインがたっぷり用意されています。
お時間があればいらしてくださいね。

Live Auction at Sheraton Hotel Seattle Downttown

こんにちは。お久しぶりでございます。
シアトルは例年よりも早く桜が満開です。

ところで今週末にシアトル市のウィング・ルークミュージアムのライブオークションに参加します。
日本からも（世界中どこからでも）Proxyビットできますので残っているボーナスの使い方に最適だと思われます。（友達なら）どうぞよろしくよろしく！！
http://www.wingluke.org/2014auction

Looking forward to Wing Luke Museum Asian Pacific American Experience annual fundraising dinner and auction.

It's coming Saturday the 29th. Place: Sheraton Hotel Seattle Downtown
My artwork will be on their live auction.　

http://www.wingluke.org/2014auction

Dublin Biennial International 2014

Hello, I had accepted Dublin Biennial 2014.
I feel so excited and very proud of it!!!

こんにちは。
ちょっとご無沙汰していました。
地味に制作したり、NYに行ったり、コンクールに出品したり、していました。
そしていろいろな事がありましたが、ハイライトはダブリンのビエンナーレに
入選できたことです。
すごく嬉しい！！
6月にアイルランドに行けたらいいな！

そして昨夜はシアトルのアーティスト100人による、100冊の本のイメージアート、なるイベントに参加してきました。私のはスティーブン・ミルハイザーの”ザ・イリュージョニスト”なのですが
”マーティン・ドレスラーの夢”という小説の方が有名かもしれませんね。
久しぶりの友達に会えたり、新しい知り合いができたりで、楽しい夜でした。

なんだかさ、春になってきましたよね。
シアトルはまだ寒い日が続きますが、それでも春を感じます。
作品制作はずっと続いて、温めておいたものを形に仕上げていこうと思います。

それではまた。

Art of Communication

こんにちは。
少しずつ日が伸びてきたのを感じる今日このごろです。

昨日出かけたKAGギャラリーのパーティーではタイプライターを前にポエマー（詩人）が座っていて、お題を言うと即興で詩を作ってくれるというパフォーマンスをしていました。

Matthew D. Rowe

私がつぶやいた言葉を膨らませて詩を創作中。
言葉があふれてくるのだそうです。





タイプライターのパタパタという音は何か心に響きます。

このような茶色く細長い紙に打って手渡してくれました。

小さい額に入れて壁にかけようと思っています。

もっていったチョコレートクッキーアイシングがけ。

それからこれはダウンタウンのウィング・ルークミュージアムのギフトショップ用のカード。
絶賛販売中！

Art Magazine UK

Hello,
My work is now published on Hidden Treasure Art Magazine 2014, London UK.
This book will be delivered to thousands of UK galleries and London art dealers - with Zorn Taylor. Thank you HT Art magazine.
http://www.ht-artmagazine.com/#!galleries/c1nz1
http://www.ht-artmagazine.com/

 

こんにちは。

ロンドンのアート本に私の事が紹介されました。

顔写真は友人のフォトグラファー、Zorn Taylor ゾーン・テイラーに撮ってもらいました。

それから先週、陶芸家Patti Warashinaさんの作品展におじゃましました。

モダンで素敵。Warashinaさんは１９４０年生まれの方なのですが、かなりいかす！！

 少ない彩色がシャープですごく洗練されていると思います。

ちなみに今、私が制作中の作品はちょっと蛍光系・・・。

明日中に仕上げる予定なんですが、できるかな・・・。

それではまた。

Happy New Year

Happy new year !　Year of the Horse.

あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

今年の抱負。
（公表してしまわないと、頑張れない弱さが私にはあるので。）

まずはやっぱり、健康管理です。自分も家族も。
そして仕事の事。　
・装丁の仕事をする！
・３D（立体作品）の完成度を高める。
・展示、コンペは積極的に参加。
・営業活動もやる。
 ・NYに行く！

私のとりえは心身が丈夫な事。海外にいるとこれが大変ありがたいんです。
ちょっと無理をして頑張ろうと思います。

皆様にとっても、私にとっても明るいよい年になりますように。

ところでおせち、美味しくできました。
とくに黒豆が！
筑前煮は焦げ付く寸前でセーフでした。ほほほ。
どの料理にも砂糖としょうゆが入っているので同じような味ですけどね！